LETC crea y ejecuta trabajo en cuatro categorías diferentes:
LA SERIE DE TRADICIONES CULTURALES explora la herencia y cultura del latinoamericano en presentaciones de multi-media basadas en las celebraciones tradicionales, populares o culturales combinando poesía popular, música e historia (ej., Día del Muertos, La Pastorela, Los Fantoches, Los Chaneques, etc.)
LA SERIE DE DRAMA CLASICO introduce a la comunidad Latina trabajos
clásicos por dramaturgos Latinos y europeos (Lorca, Ionesco, Brecht,
Ibsen, y Beckett) . Estas obras son
ejecutadas en Español en estilos interpretativos tradicionales.
LETC hace traducciones de obras y
poesía de español a inglés así como de
inglés a español; algunas de las obras son adaptadas en ejecuciones
para niños.
LA SERIE DE DRAMA CONTEMPORANEO esta diseñada para mostrar trabajo por dramaturgos latinoamericanos y españoles contemporáneos menos conocidos. ( "Abuelita de Batman" y "El Retorno de Abuelita de Batman" por Alejandro Licona). Esta serie investiga tendencias de la ejecución nuevas y estilos experimentales, a veces investigando las experiencias o estilo de vida de Latinos en los Estados Unidos .
LA SERIE DE TEATRO EXPERIMENTAL abre puertas a colaboraciones
con otros artistas e incluye diversas formas artísticas tales como
baile, movimiento creativo, escultura, poesía, prosa, música
y video, explorando así teatro sin límites creativos.
"En 'Voces y Cuerpos' La Compañía Latina
de Teatro Experimental interpreta nueve poetas españoles y
latinos. Los poemas, principalmente en español, crean una fusión
poderosa de medios de ejecución. . . el elenco de cinco-persona
requiere sólo minutos de diálogo para crear carácteres
bien definidos."
Deborah Skolnik, Nueva Ciudad. (Voces y Cuerpos,
1990-92; Voces y Videos,
1993).
home
